曾饰演《生化危机5》中谢娃和《街头霸王》中埃琳娜的伊娃·拉·戴尔确认，她将为《古墓丽影：天灾》中的角色配音。本人在与粉丝简短交流时透露了此消息，但未具体说明其饰演的角色细节。
尽管她未详细描述角色性格及戏份比重，但其确认态度明确。当被问及预告片中出现的旁白及敌对角色声音是否均出自她时，戴尔回应道：“目前不便透露更多，但能参与这个传奇系列作品令我非常兴奋。”
而据《古墓丽影》粉丝账号@infinityTRaider 消息，《天灾》预告中的反派角色正是由戴尔所配。
作为《古墓丽影》系列正统续作，《古墓丽影：天灾》将于2027年登陆Xbox Series XS、PlayStation 5及PC平台。