玩家要求索尼改掉“Buy”字眼：我们只是租游戏

由你来说：玩家们对于PS商店中的“Buy”字眼展开了讨论，认为如果索尼只是在租用数字版游戏，那必须明确告知，你怎么看？

近日，有玩家晒出了 PlayStation 数字商店页面的截图，直言索尼必须修改商店页面中的“Buy”（购买）字眼。

该玩家表示：“如果我们只是在租用数字版游戏，那就必须明确告知，并且标注购买物品的到期时间。”

这一观点迅速在玩家群体中掀起了关于数字游戏所有权的大讨论，网友们纷纷发表看法，评论区发言直接翻译如下：

“现在应该改叫再见（Bye now）了！”

“这里应该写成购买许可之类的才对。用立即购买会让人以为你将真正拥有被销售的东西，但事实并非如此，所以这听起来完全就是虚假广告。”

“写成获取许可会更准确。你什么实体都没买到，甚至连许可的使用都是受限的，根本算不上你真正买下的东西。”

“我同意他们应该改掉，这绝对具有误导性。”

“坦白讲，我觉得写租用反而更糟，因为租用通常带有明确的截止日期。它应该标注类似于购买许可的内容，或者在你点击购买后，弹出一个强制性的警告提示，告诉你你正在购买使用该游戏软件的许可。”